Régions et Départements

Oltenie

Dobrogea

Crisana

Muntenia

En préparation      

 

L'Oltenie 

Petite province historique de la Roumanie, intégrée dans la grande province historique de Valachie, elle se situe dans le sud-ouest du pays, entre le Danube au sud, les Carpates Méridionales au nord et la rivière de l’Olt à l’est

Les Olténi sont "les Marseillais" de la Roumanie : bavards, ayant toujours une histoire drôle à raconter, on reconnaît facilement dans leur conduite, leurs ancêtres latins du midi. D’un humour auto-ironisant, ils composent eux–mêmes  les histoires sur les olteni, courantes en Roumanie.  Les surnoms d’une ironie gentille qu’ils s’attribuent réciproquement avec largesse,  sont une tradition si forte au point que de nos jours encore, ajouter le surnom sur l’enveloppe d’une lettre est une garantie de la bonne distribution par le facteur. Les surnoms se transmettent à travers le temps, s’héritent et deviennent des noms désignant des familles entières.

Occupant une terre où dominent les plaines et les collines, il ont été agriculteurs de générations en génération. On aime... ou ils aiment se donner, la réputation d'être de bons commerçants : «un oltean vaut deux juifs», dit-on . C’est peut-être cette qualité ou la pauvreté de leur région qui les faisaient venir dans les grandes villes vendre des légumes dans leus paniers portés en contrepoids au bout d’une barre en bois. 

Gardant une tradition agricole, l’Olténie peut se venter aujourd’hui de quelques activités industrielles de pointe : la fabrication de locomotives électriques chez Electroputere-Craïova,  la fabrication de voitures sous la marque Oltcit – une licence Citrën récemment reprise (laissant un brin de regret dans le cœur des habitants de Craïova, francophones par tradition et francophiles car roumains) par le holding Daewoo qui y continue la production des modèles de cette marque sud-coréenne, la gigantesque centrale hydroélectrique des Portes de Fer en collaboration avec la Yougoslavie, la production d’avions utilitaires et militaires, une des plus grandes usines pour la production de l’aluminium de l’Europe.

L’Olténie a donné quelques grandes personnalités de la Roumanie comme Michel le Brave, celui qui unifia à Alba Iulia en 1600 pour la première fois les provinces roumaines, ou Constantin Brâncusi (1876 – 1957), le père de la sculpture abstraite ou encore Nicolae Titulescu, président de la Société des Nations (Genève – précurseur de l’ONU).  Toujours des olteni ont été les peintres Theodor Aman, Constantin Lecca ou Ion Tuculesc, le mathématicien Gherghe Titeica, Gogu Constantinescu avec ses recherches sur le son, et … l’inventeur du stylo, Petrache Poenaru qui en 1827 dépose à Paris un brevet pour "un porte-plume portable, qui ne cesse jamais d’écrire et qui s’alimente lui-même avec de l’encre".

Et si vous trouvez un peu partout en Roumanie des roumains déclinant une identité d’olteni (ou des supporters fervents de l’Universitatea Craïova),  c’est parce qu’ ils se retrouvent tous dans les traits qu’on  attache à ceux-ci, dans l’ esprit ouvert,  serein , communicatif , bon vivant, qui sont en fait ceux des roumains en général. Car être oltean, c’est d’abord être roumain … avec ardeur ! Ne vous étonnez donc pas d’entendre dire à 100 km de l’Olténie ,  que vous être là, encore en Olténie !

La société AGRICOM CRISTIAN organise sur demande des promenades  sur le Danube surtout dans la pittoresque zone des Portes de Fer, le défilé du Danube entre les Carpates et les Balcans.
La société dispose de deux navires "Zizin", 90 places, 1.200.000 lei/heure et "Racheta Olanesti", 60 places, 60.000 lei/personne.
La société est basée à Moldova Noua, port sur le Danube dans le département de Caras-Severin, près de l'entrée du Danube dans notre pays; tél.: 0040/55/54.12.61 ou 54.21.66.

retour Pays des eaux minérales

Revenir au début

La Dobrogea

La Dobrogea… nom qui pour bien de Roumains est synonyme de vacances sur les plages de la Mer Noire.

Mais le nom de cette région évoque aussi d'autres repères et symboles… les ponts sur le Danube que les routes des vacances traversent pour arriver sur la côte…la centrale nucléaire de Cernavoda, une des plus récents d'Europe… Constanta, le plus grand port de la Mer Noire et troisième ville du pays… les nombreux vestiges grecs et romains… les vignobles et les vins de la région… le Delta et les lacs du littoral… les vieux monts de Macin avec leur apparence de collines rocheuses…

Dobrogea, fait partie, avec la Munténie et l'Olténie, de la région historique de Valachie. Son contour est délimité à l'ouest et au nord par le Danube, à l'est par la Mer Noire et au sud par la frontière avec la Bulgarie. Deux départements composent de nos jours cette région : Constanta (carte) avec une superficie de 7.071 km² et une population de 747.179 habitants ( en 1999) et Tulcea (carte), 8.499 km², 264.421 habitants.

La Mer Noire

Constanta & Environs

Mangalia & Environs

Les Monts de Macin

Le Delta du Danube La région des Lacs Monastères

Revenir au début

Crisana

Le département d'Arad

Avec le département de Bihor, au nord, il compose la région historique roumaine de CRISANA ayant comme voisins au nord le Maramures, à l'est la Transylvanie, au sud le Banat, à l'ouest la frontière avec la Hongrie.

C'est pour de nombreux belges et luxembourgeois arrivant en voiture, le premier contact avec la Roumanie, grâce aux nombreux postes de frontière permettant l'accès depuis la Hongrie ou la Yougoslavie: Vârsand / Gyula sur la DN79A , Turnu/ Battonya, Nâdlac/ Mako sur la DN7/E68, le dernier étant le plus grand mais aussi le plus sollicité.

Entrant par ce département, vous avez deux grand choix quant à la suite de votre itinéraire en Roumanie , une fois que vous êtes déjà à Arad, le chef-lieu du département, une ville près de la frontière:

  • soit continuer vers le sud sur la DN 69/E671, en direction de Timisoara, pour visiter ensuite la région du Banat, le défilé du Danube (les Portes de Fer), et puis vers l'unique Olténie, par la vallée de la Cerna ou par la ville danubienne de Drobeta-Turnu Severin;

  • soit de suivre la DN7/E68 et après Deva (sur la vallée du Jiu et par le merveilleux Pays de Hateg) ou après Sibiu (par la vallée de l'Olt), descendre vers la sud, vers l'Olténie et continuer ensuite vers Bucarest, ou toujours après Deva, monter vers le nord, via Alba Iulia, ville-symbole de notre Union Nationale, vers le centre du pays.

Arad

Monastères

Vallée du Mures

Vallée du Crisul Alb

retour au Pays des eaux minérales

Revenir au début

Muntenia

 

Bucarest

Département d'Arges et de Dambovita

Calarasi

Buzau

       

 

Revenir au début